双眼皮手术7天恢复过程:帮我翻译一下文件吧，太难了对我来说，很专业，主要是船的合同

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/09 04:36:32
Cargo to be delivered to vessel as fast as vessel can receive and taken away from the vessel as fast as can deliver.
Freight payable in united states dollars in full less commission within 5banking after completion of loading upon signing/releasing bills of lading marked “feight payable as per charter party”
Should charterers require “freight prepaid” bills of lading,same to be released once full freight received into owners bank or upon written confirmation from the charterers and their bank that the freight has been fully and irrevocable transferred to owners account
Congen bills of lading shall be issued into whion bill this booking note shall be fully incorporated.
Lashings/separations/dunnage materials/time to be to masters satisfaction and for charterers account.
Taxes/dues/charge/wharfages if any on cargo /freight/documents for charterers account both end.
Taxes/dues/changes on vessels flag/drew/ownership for owners account both one’s owners to be free from any extra insurance premiums imposed because of cargo carried which to be for charterers account
feight 应该是freight
drew 应该是crew
回复：你的单词有拼写错误，请核对一下再说！
Congen?whion?dues?
我的这个订舱单上真的是这么写的，我已经核对了，我也都查不到的，他们传真过来就这样
感谢frankcq - 同进士出身 六级

货物装船卸船越快越好。（一长串话就这意思！）
在完成装船的5个银行日内,签署/放出注明有“根据租船方运费可付”字样的装运单(即放单)，以低佣金全额美元支付运费。
如租船方要求“预付运费”提单，一旦收到的运费进入船东银行帐户或接到租船方书面（支付）确认书和其银行已以全额及不可撤消的方式将款项打入了船东银行帐户，同样可以这样放“预付运费”提单。
你的单词有拼写错误，请核对一下再说！
而且我觉得以下的句子似乎不完整,也解释不通而且意犹未尽的.
Congen?whion?dues?
Congen bills of lading shall be issued into whion bill this booking note shall be fully incorporated.大意知道,但有两个单词有问题.
以下是提及货物的固定捆绑,分隔及衬垫材料应能使该船大副满意,并由租船方自行承担费用.
这句有问题,你自己核实把握(但应该是:除租船方在货物,运输及单证上的费用由其自行承担以外,其他应付税金及收费由双方平摊.)
由船舶旗帜,船员及所有权引起的税费手续费由船东方负责外,其余费用双方承担.但因所载货物应由租船方承担费用,船东应免于支付任何附加保险费.
因这文件估计有问题,请仅把此翻译做参考!!

被递送到船像船一样快速的货物能接受和从船取走如快速的当能递送之时。
在 5banking 里面在签署/ 释放装载的帐单之上载入的完成之后在完整的比较少量佣金中的美国元中可付的船货作记号了 "feight 可付的当做每一特许状宴会"
charterers 应该需要吗 " 船货先付的"装载的帐单, 相同的被释放完全的船货进入拥有者之内收到的一次存入银行或在来自 charterers 和他们的银行书面的证实之上船货是完全和不能唤回的对拥有者帐户转移
装载的 Congen 帐单进入 whion 帐单这个预约笔记之内将被发行将完全被吸收。
鞭打/分离/dunnage 材料/ 时间是对主人满足和为 charterers 帐户。
税/会费/指控/ wharfages 是否任何的在货物 /船货/ 文件之上为 charterers 解释两个结束。
船旗子/拉/所有权上的税/会费/变化因为拥有者两者都解释一个拥有者没有 因为货物被加上的任何额外的保险额外费用被运的该哪一是为 charterers 帐户

这么多翻译是要给钱的啊,你连一分都没有还贴上来啊

in progress

很多的拼写错误。

太多

帮我翻译一下文件吧，太难了对我来说，很专业，主要是船的合同 这段话对我来说很重要，请帮忙翻译一下。 请帮我翻译这些啊，谢谢了，对我太重要了！！ 帮我翻译一下了 大家帮我翻译下吧！！太谢谢了 拜托赶快进来帮我一下.谢谢.对我来说很重要.大家快帮我解决. 谁帮我翻译一下这句英语！！（英文太差了） 哪位好心的人帮我翻译一下啊，太谢谢了，俺急啊！ 那位高人能帮我翻译一下阿，太感激了！！！！ 我这么做是不是太自私了，对他来说是不是负担！我要不要离开！