浙江华晨投资建设:是谁把王之涣的诗《梁州词》少写一个“间”字，改成了一首词？

是：纪晓岚（纪昀）。
传说有一次，乾隆皇帝来到纪晓岚家里，看到纪晓岚正在练习书法，便顺手把手中的纸扇交给纪晓岚，让他在上面题一首诗。纪晓岚接过纸扇，只见上面有远山、近城、杨柳春风。他略加思索，便龙飞凤舞写下了王之涣的《凉州词》。纪晓岚题完诗，乾隆拿起纸扇，大加赞赏：“龙飞凤舞，一气呵成，妙！真妙！”乾隆再仔细一看，发现词中缺少了一个“间”字，大怒：“你故意漏字欺骗朕，该当何罪！”说着，把纸扇扔给了纪晓岚。纪晓岚拿起纸扇一看，果真漏下了一个“间”字，他立即镇定地说：“万岁息怒！我写的不是王之涣的《凉州词》，而是根据他的词，重新写的一首词。”说罢，朗声读道：“‘黄河远上，白云一片，孤城万仞山。羌笛何须怨，杨柳春风，不度玉门关。’词是长短句，既然叫凉州词，应该这样改才是。”乾隆佩服，满意而去。

纪昀（1724.7.26－1805.3.14），字晓岚，一字春帆，晚号石云，道号观弈道人，直隶献县（今河北沧州市）人。清代政治家、文学家，乾隆年间官员。历官左都御史，兵部、礼部尚书、协办大学士加太子太保管国子监事致仕，曾任《四库全书》总纂修官。

具体是谁好像无从考证。
据说是一位书生在给皇帝抄写这首诗的时候，漏写了一个“间”字，这事可非同小可，是对皇帝的不敬，按当时的律法要砍头的，这位书生急中生智，对皇帝说：皇上，我写的这首是词，应该这样念：

黄河远上
白云一片
孤城万仞山

羌笛何须怨
杨柳春风
不度玉门关

这样子一改，一首诗又有了另一番情调。皇帝也不好说什么了。这个书生用自已的小聪明保住了脑袋，为后来的文人们所津津乐道。

纪晓岚

黄河远上
白云一片
孤城万仞山

羌笛何须怨
杨柳春风
不度玉门关

我读的版本是说
清时，有位官员为西太后题诗，漏写了一个“间”字，西太后认为，这是赞扬东太后，要砍头的，这位官员急中生智，改如下
黄河远上
白云一片
孤城万仞山

羌笛何须怨
杨柳春风
不度玉门关

纪晓岚
黄河远上
白云一片
孤城万仞山

羌笛何须怨
杨柳春风
不度玉门关