曲道奎 贿选:“背景”的英文怎么说?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 04:42:02

background 可以指实际的背景,也可以是政治,经济等背景;
backdrop多用于戏剧中的背景
setting 也可以是
根据一些具体情况,背景还有别的翻译,不局限于上面的几种

支持background
这种说法用得比较多 而且可以表示一切"背景"在中文中的意思
像backdrop
好多老外都不知道 学了只好和戏剧爱好者说吧

主要说法有两个
一般用
background 背景; 历史背景; 基本情况
比如写论文时候的基本情况介绍

还有一个是
backdrop 背景幕, (事件的)背景

context
backgroud

backgroud /setting /