心理学硕士招生:2、文学高手进,翻译成现代文(不要赏析)。

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/02 18:12:10
纳兰性德词《菩萨蛮》

朔风吹散三更雪,倩魂犹恋桃花月.梦好莫催醒,
由他好处行.无端听画角,枕畔红冰薄.塞马一声嘶,残星拂大旗.

在无边的寒夜里,凄厉的北风吹散了三更的层层白雪,我的一丝幽魂尚自留恋着梦中明月照桃邻的美景。不要催醒我的这个好梦。

从那风景优美的地方走走吧。突然听到了军中号角的声音 梦中的薄冰红如雪。一匹年老的战马引颈长嘶。我只看到天空中一抹残星的淡光撒在军旗之上。

我没找到解释,这是我自己写的 见笑