工信部bim考试真题:<世界上最远的距离是我在你身边,你却不知我爱你>这句用法语,英语,西班牙语,德语,日语,韩语,俄语如何翻译??

来源：百度文库编辑：杭州交通信息网时间：2024/04/29 19:12:31

汉语：世界上最远的距离是我在你身边,你却不知我爱你

英语：In the world the farthest distance is I in your side, you actually do not know I love you.

日语：世界では最も远い间隔は侧面I である、私が爱することを実际に知らなかった

韩语：세계안에 가장 먼 거리는 옆I너 이다,실제적으로 나가 너를 사랑한다 것 을 너는 몰랐다

俄语：В мире самым далеким расстоянием будет I бортовое вы, Вы не знали фактическ влюбленность I вы

西班牙语：En el mundo la distancia más lejana es I lateral usted,Usted no sabía realmente te quiero

法语：Dans le monde la distance la plus lointaine est I dans votre côté, vous réellement ne savent pas je t'aime.

德语：In der Welt ist der weiteste Abstand I in Ihrer Seite, Sie wirklich kennen nicht ich liebe dich.

人家就算会说电脑能打出这些语言的版本么？！

这么难的问题，不给点悬赏的分，谁来告诉你！