杭州交通信息网大学六级多少分算过:请问《苔丝》的中文译本哪个地方翻译的比较好啊？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/11 04:45:38
人民文学、外国文学、译林、作家。如果这几家出版社出过，就都还不错。苔丝的英语不难，翻译得功力在于理解哈代有多少。
复旦大学出版社
人民文学出版社，但是要选版本，要找“世界文学名著文库”里的。毕竟人民文学是有个有着政府背景的出版社，很多硬件上是其他出版社比不了的
人民文学出版社,复旦大学出版社, 上海外语教育出版社 ,都还可以
译林的啊，我就有一本
人民文学、外国文学、译林、作家 漓江