北京六级考试时间12月:翻译一下这2句话

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/15 03:55:50
keep your game tight for your right
I don"t you wanna fight back
什么意思? 翻译一下

为了你的权利而继续你的游戏
我不想你战斗

哈,h.o.t的歌啊。

两句话的意思:
为得到公正,你要在竞争/比赛中与他人势均力敌

你难道不想反击吗??

tight在这里是势均力敌的意思,game比赛,也可以指人生中的竞争,我觉得是这个歌的意思~

dont you wanna fight back~楼主啊你多了一个i在前面啊