杭州交通信息网王森糕点培训:英语行家帮忙！
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/30 00:02:21
Is a minor change defined as one that is unlikely to have a detectable impact on the critical attributes of the API (such changes would not shift the process in any discernable manner, and might be implemented with minimal testing and revalidation. e.g. “like-for-like” equipment replacements where equipment is repaired to its initial validated state or in which identical or similar equipment is introduced into the process, would be unlikely to affect the process if adequately installed and qualified)?
(这）是一个微小的改变，不会对API 的关键性能有可被测到的影响（这种变化不会以任何方式改变过程， 执行后/改装后可能只是有最少的测试及重新评估。也就是，以类似的部件代替， 使仪器具有其最初的有效状态， 或者把同样的或者类似的仪器用到此过程，如果安装完整合格，这不太可能会影响（整个运作）过程。）
是一个被定义为对API ( Application Programming Interface 应用编程接口?）的临界品质不会产生可察的影响的小变化（或改变）（这些改变不会以可识别的方式改变进程，它能够以最小限度的测试和再次生效来执行。例如“一模一样”的设备装置复位还原，设备装置如完整无误安装并合格时，它将被修复为其起始有效状态或以相同或相似的设备装置被引入该进程，不太可能会影响该进程。