大连建筑工程学院:夜犬晨鸡 各司其职 求译..谢谢了.

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/09 06:22:31

晚上看家的狗和清晨啼鸣的鸡,各自负责掌握自己的职责。

“司”本义:职掌,主管
——《韩非子·扬权》中有一句:使鸡司夜,令狸执鼠,皆用其能,上乃无事。

晚上看门的狗和早上打鸣的鸡都负责它们自己的责任

狗晚上看家,鸡早上打鸣,大家都做好本职工作