哈弗大学学费:红楼梦中最后的说王熙凤的"聪明累"是谁唱的?男的女的唱的?

聪明累》陈力原唱

词曰：
机关算尽太聪明，
反算了卿卿性命。
生前心已碎，死后性空灵。
家富人宁，
终有个家亡人散各奔腾。
枉费了，意悬悬半世心；
好一似，荡悠悠三更梦。
忽喇喇似大厦倾，
昏惨惨似灯将尽。
呀！一场欢喜忽悲辛，
叹人世，终难定。

品评：

这是《红楼梦》中最为威风八面，精明强干的凤姐，王熙凤的绝唱。而这首歌曲现在市面
上流行的由男声王洁实演绎的版本，以及其他一些歌手的演绎，笔者以为丧失了曲作家所
作的精髓之处，而原版电视剧第36集中所播放的由原唱者陈力演绎的版本无论配乐和演绎
才堪称精品，因此本文也是根据这一版本来向大家诠释的。至于为何说翻版欠佳，下文有
详细论述。

凤姐在《红楼梦》中，曾独理宁国府，把一个乱了营的宁府管理的井井有条；曾百般奉承
讨好贾母，使得全府上下甚至连她的婆婆刑夫人也得让她三分；曾不畏艰难苦苦支撑着贾
府，使得这个濒临坍塌的大家族又摇摇的支撑了许多年；也曾为了其夫贾琏偷取尤二姐而
耍尽了手段，费尽了心机，闹遍了宁府，也逼死了尤二姐……就是这么个天不怕，地不怕
，才干非凡，男人不及的强凤姐，最后却自己葬送了自己的性命，落得个极为悲惨的下场
，形成了与她鼎盛时期极大的反差。电视剧中将她死时的场景设计为破席裹尸，雪地掩埋
，笔者认为是十分到位的。因此，如果说黛玉的葬花吟是悲怨，探春的分骨肉是悲壮，那
凤姐的聪明累曲作者便是将其归结为悲惨二字，全曲无不体现出这一个“惨”字。

乐曲一开始的节奏音型是弓弦短促而有力的连续短八分音符，这样一来，立刻给人一种压
迫，急促，紧张的感觉。其实这首歌曲的速度是不快的，气氛是很灰暗的，而因为节奏用
了八分音符连续的弓弦伴奏，所以后来的一些版本比如王洁实的男声版本竟然给它加快了
速度，以成了一种跳跃，欢快的味道，这是极大的违背了曲作者原意的。这些短促而有力
的节奏音型正是营造出了一种让人压抑、压迫、紧张的惨烈气氛，所以每一个短促而有力
的八分音符节奏都应该是强烈闷击和震撼人心的，绝对不能是浮躁的跳跃式小快板类型，
所以后来的一些版本最大的失误就是在此。而前奏的旋律用的是杨琴和琵琶等弹拨乐器也
是短促和有力的应合奏，且相互呼应，与节奏吻合的，又有一种凤姐往日威风凛凛，赫赫
扬扬的状态。

机关算尽太聪明，反算了卿卿性命。开头这两句更多的是一种以旁边者的状态来感叹凤姐
一生的口吻。作者将凤姐之死归结为太聪明之故，所谓聪明反被聪明误，因此这首曲名也
叫“聪明累”，倒不如粗粗笨笨的平凡一生来得无牵无挂，无是无非，无愁无灾来的好啊
！因此这两句曲作者也切合词意，用一种感叹，叹惜的曲调写成。其中“太聪明”的“太
”字用了一个下滑音，“卿卿性命”最后一个“卿”字用了一个上滑音，这极有韵味又恰
如其分的演绎使得感叹，叹惜的味道更浓，不由得让听者亦为凤姐一生感叹！而这一段的
配乐依然用的是弓弦短促而有力的连续八分音符节奏音型。

凤姐一生，为钱为财，为权为利，为贾府苦苦支撑，为姐妹苦心经营，操碎了自己这颗心
。有人赞有人骂，有人恨有人爱。而死后却万事皆空，万念皆灭，凤姐不甘心啊！正是：
生前心已碎，死后性空灵。此二句应该是凤姐死时最为悲惨的写照。这两句为了加强前面
那种压迫和紧张的震撼感，配乐中弓弦的节奏由开头的连续八分音改变成强调第一拍带有
停顿的连奏，这样使得旋律节奏起伏更大，压抑紧张感越强。

之所以说此曲中心是悲惨二字，还因为这首词的内容不仅仅写了凤姐的命运，更昭示了贾
府注定的悲剧命运和人生变幻莫测的无奈。而之所以在写凤姐的词里加入整个家族的内容
是和后回贾府的败落和凤姐紧密相连分不开的。所以，接下来一句“家富人宁，终有个家
亡人散各奔腾。”便是道出了大家族注定的悲剧。这里“家富人宁，终有个”和弦还在大
调上，“个”字拖音后，“家亡人散各奔腾”急转至小调上，演唱者的情感上到这里也更
为悲哀和惨痛。这两句配乐的节奏趋于平缓，用了拉弦作衬托，没有了前面那样的紧迫感
，而更多了几分富贵烟云转眼散的无奈和悲哀。

随着弦乐的上行推进，乐曲达到高潮。

枉费了，意悬悬半世心；好一似，荡悠悠三更梦。四句是全曲的最高潮。凤姐一生为己为
人为家的辛劳到头来得到了什么？贾家还是败了，自己也惨死了，连女儿巧姐也无力将其
救出火坑，之前的荣华富贵，灿烂辉煌和这后来的悲惨结局形成的强烈对比和反差真令人
难以想象，恍若黄粱一梦！四句道尽了凤姐命运的悲惨。乐曲旋律也发展到了高音区，节
奏也回到了之前短促而有力的连续八分音符，给人有喷发而出之感，而高音区拉弦的烘托
更加使得气氛悲惨。这四句歌手的演唱由为重要，现今流传的一些版本如男声王洁实的演
唱就没有女声原唱陈力那样富有张力，情绪更加激烈，惨痛，感人和富有冲击力，而是平
淡，缺乏激情。

接下来两句“忽喇喇似大厦倾，昏惨惨似灯将尽。”情感趋于平和，但旋律变得异常昏暗
和哀怨，我们仿佛看到了凤姐似大厦倾倒，灯火将尽的弥留临死时的惨状。配乐用了二胡
增加悲哀气氛，用杨琴作呼应。

紧接着，“呀”的一声惨淡悲叹过后道尽了世事变牵，命运不定，是非难断，只留与后人
评说的沧桑和无奈。“一场欢喜忽悲辛，叹人世，终难定。”这里情感更加平稳，旋律也
渐渐发展到大调，最后重复的一句“终难定”仿佛是一位旁观了种种变牵的后人无奈的摇
头感怀！

你是说83版的红楼梦啊，男的是王洁实，女的是陈力。

聪明累是女的唱的

女的唱的