泰格至尊超市软件:麻烦给找个翻译，〈论马〉的翻译，急用！！

岳飞论马

　　岳飞是个智勇双全的大将军。他久经沙场，英勇善战，当然对坐骑很重视，什麼样的马是好马，什麼样的马不好，他一看便知。

　　有一次，宋高宗和岳飞谈起马来，问道：

　　“你认为什麼样的马是好马？良马和劣马的区别是什麼呢？”

　　岳飞想了想说：

　　“我以前有两匹坐骑，都是上好的马。”

　　宋高宗问：

　　“怎麼见得？”

　　岳飞说：

　　“那两匹马都食量很大，每天要喂几担草料，外加几升豆子，还要选非常好的精饲料，稍稍差些，它便不吃。除此之外，那两匹马喝的水也很讲究，不清洁的泉水不喝。

　　每次遛马，先要给它们配戴好马鞍，然后放开韁绳，看它撒开四蹄，奔跑起来。起初，并不很快，一溜小跑，跑出去约百里之外，开始加速，鬃毛乍起，头高昂起，喷著响鼻，越跑越快，三个时辰，就能跑二百多裏。

　　长途奔跑之后，卸下马鞍，毫无疲劳之感，既不出汗，也不气喘，这就是好马。”

　　宋高宗又问：

　　“那麼不好的马又怎样呢？”

　　“不好的马食量要小得多，就比如我现在的坐骑，每天几斤粮就足够了，对食物的优劣，饮用水的质量都没有什麼特别的要求。

　　每次遛马，一骑上，便能感到马毫无精神，韁绳还没抖开，就懒洋洋地跑起来。跑不了百十里地，就气喘吁吁，汗流满面。一副疲惫不堪的样子，这样的马当然算不得好马。”

　　高宗说：

　　“看来马的好坏在先天素质，也在饮食有很大的关系。”

　　岳飞道：

　　“是的，好马在饮食上要求精当，且食量很大，因此能有足够的能量抗御疲劳，有耐力，有长劲。而劣质的马吃不进很多饲料，身体素质就差，跑不了多远就疲劳不堪。如同人一样装进头脑裏的知识越多，人就越聪明，越有才智。”

　　http://big5.huaxia.com/wh/jdgs/yygs/00098303.html

《宋史·岳飞传》中记载了一件岳飞和高宗论马的事。高宗问岳飞：“卿有良马否？”岳飞道：“臣本来有两匹马，每日吃豆数斗，饮泉水一斛，倘若食物不清洁，便不肯吃。奔驰时起初也不很快，驰到一百里后，这才越奔越快，从中午到傍晚，还可行二百里，卸下鞍子后，不喷气，不出汗，若无其事。那是受大而不苟取，力裕而不求逞，致远之材也。不幸这两匹马已相继死了。现在所乘的那一匹，每天不过吃数升豆，甚么粮食都吃，甚么脏水都饮，一骑上去便发力快跑，可是只跑得百里，便呼呼喷气，大汗淋漓，便像要倒毙一般。这是寡取易盈，好逞易穷，驽钝之材也。”高宗大为赞叹，说他的议论极有道理，岳飞论的是马，真意当然是借此比喻人的品格。