开票软件的自动打印机:翻译句子求助

1.你离开前采取一些安全措施能保证财产安全,这样你就可以舒舒服服地渡假了.
Before you leave, please take some safety precautions for your property. then you'll be able to really enjoy a good vacation.

2.这是药方:饭后服两粒,每天三次.
This is the prescription, two pills after each meal, three times a day.
3.在任何公共场所都不要以为你的包会安全.小偷在偷你钱包时,可能会装着看别的东西.
Don't belive your wallet/purse will be safe when you're in any public place. A theif will pretend to look somewhere else when he's stealing your wallet/purse.
4.尽管他妈妈竭力劝说他不要取消婚礼,他还是固执地坚持要一辈子独身.
Although his mother had made great efforts to persuade him not cancell his wedding, he insisted to be a bachelor for a life-time.
5.抢劫案调查已取得了一些进展,有个人正在回答问题,协助警察调查.
The investigation of the robbery case has made some progress. Some one is answering the questioins, and helping the police with the investication.
6.我以为他只是在计划一个非正式的招待会,结果却是一个非常盛大的宴会.
I had thought that he was planning a informal press conference, but it turned out to be a grand banquet.

1.Front you leave take some security measures to be able to guarantee the property security, you might comfortably take vacation like this
2.This is the formula:After the food takes two grains, every day three
3.In any public place all do not have to think your package can be safeThe thief when steals your wallet, possibly can install is looking at other thing
4.Although his mother persuades him by might and main do not cancel the wedding ceremony, he tenaciously persists to have for a lifetime single
5.The robbery investigation has made some progress, has a person to answer the question, assists the police to investigate
6.I thought he only is planning an unofficial reception, the result is actually an extremely grand banquet