民俗用韩语怎么说:女的色还是男的色?