加拿大工程院:日语里少女和乙女有什么意思上的区别?
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 23:28:39
少女-しょうじょ-shoujo
意思就是少女
乙女-おとめ-otome
意思是女孩子,更口语化一点
少女:小娘、律令制で4歳以上16歳以下の女子の称
女子の谦称 文章语常用
乙女:年若い女子、むすめ
未婚の少女 带有文学色彩
口语中常用 子あるいはむすめ
杭州交通信息网是一部内容开放、自由的互动网络百科全书
客观、专业、权威的知识性百科全书
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 23:28:39
少女-しょうじょ-shoujo
意思就是少女
乙女-おとめ-otome
意思是女孩子,更口语化一点
少女:小娘、律令制で4歳以上16歳以下の女子の称
女子の谦称 文章语常用
乙女:年若い女子、むすめ
未婚の少女 带有文学色彩
口语中常用 子あるいはむすめ