中国科协尚勇处分:翻译一句话,急!we'll leave evething up to you!
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 08:07:38
我们把一切都留给你来决定
leave虽然是离开的意思,但这里指“留下,剩下”
Up to you就是由你做主
想想孙燕姿代言的化妆品牌“Up 2 U”
广告标语就是“美由你做主”
无论你做什么,我们都支持你
我们的一切都由你来决定!
我们把所有的东西都交由你来决定~
翻译一句话,急!we'll leave evething up to you!
We'll have___holiday.
翻译: Oh, my poor darling, come, we'll go sit down
I'll think of you as we watch the Black Socks win the game.翻译
翻译一下"we'll walk this earth somnambulant kin"
We'll all run a little bit longer.请问这句话这么翻译?
翻译We'll learn from our past mistakes in order to avoid future ones.
we'll rock you的歌词?
We'll see 什么意思
we'll kiss you everyday