2017保险行业最新新闻:“改革开放”的官方英文怎么说?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 11:00:59

“Reform and Opening”。这是改革开放的官方英文。

改革开放,是1978年12月十一届三中全会中国开始实行的对内改革、对外开放的政策。

改革开放是中国共产党在社会主义初级阶段基本路线的两个基本点之一。中共十一届三中全会以来进行社会主义现代化建设的总方针、总政策,是强国之路,是党和国家发展进步的活力源泉。

改革,即对内改革,就是在坚持社会主义制度的前提下,自觉地调整和改革生产关系同生产力、上层建筑同经济基础之间不相适应的方面和环节,促进生产力的发展和各项事业的全面进步,更好地实现广大人民群众的根本利益。

开放,即对外开放,是加快我国现代化建设的必然选择,符合当今时代的特征和世界发展的大势,是必须长期坚持的一项基本国策。

扩展资料

1978年,党的十一届三中全会作出了实行改革开放的重大决策。

1979年,党中央、国务院批准广东、福建在对外经济活动中实行“特殊政策、灵活措施”,并决定在深圳、珠海、厦门、汕头试办经济特区,福建省和广东省成为全国最早实行对外开放的省份之一。

1988年4月13日在第七届全国人民代表大会上通过关于建立海南省经济特区的决议,建立了海南经济特区。深圳等经济特区的创建成功,为进一步扩大开放积累了经验,有力推动了中国改革开放和现代化的进程。

1978年十一届三中全会后,国民经济进入调整时期。1979年9月的十一届四中全会通过了《关于加快农业发展若干问题的决定》,允许农民在国家统一计划指导下,因时因地制宜,保障他们的经营自主权,发挥他们的生产积极性。

1980年8月18日,邓小平在中央政治局扩大会议上发表了题为《党和国家领导制度的改革》的讲话,为新时期中国政治体制的改革指明了方向。

参考资料来源:百度百科:改革开放



改革开放官网英文翻译:Economic Reform and open up。

经济改革:Economic Reform

开放:open up

例句:

1、由于改革开放,中国的工业技术正向着越来越高的水平发展。

Because of reform and opening, china's industrial technology is advancing to everhigher levels.

2、随着改革开放的进程,我国的经济有了突飞猛进的发展。

With the process of reform and opening up, China's economy with rapid development.

3、改革开放后,泊头经济和社会事业发展创造了一个又一个辉煌。

Reform and opening up, economic and social undertakings Botou has created a brilliant one another.

扩展资料:

关于改革开放的更多例句:

1.Since economic reform and open up in China, the vegetable production scale becomes larger and larger, and the position of vegetable industry in agriculture becomes more and more important and vegetable industry of China is the largest production and trade country in the world. 

改革开放以来,我国蔬菜生产规模不断扩大,蔬菜产业在种植业中的地位越来越重要,已成为世界上最大的蔬菜生产大国和贸易大国。

2.Although the problem of mode of economic growth was put forward at the time reform and open policy had just begun, up to now mode of extensive economy is the main form of economy. 

我国经济增长方式虽然在改革开放之初就提出来,但仍以粗放型为主要增长方式。

3.Empirical research also shows that the economic growth of Pearl River Delta region has always been belonged to the "Marx growth" based on capital accumulation since reform and open up. 

实证研究还表明,改革开放以来珠三角地区的经济增长一直属于物质资本推动的马克思增长。

参考资料:百度翻译-改革开放

“改革开放”的官方英文:Economic Reform and open up

经济改革:Economic Reform

开放:open up

例句:

1、Empirical research also shows that the economic growth of Pearl River Delta region has always been belonged to the "Marx growth" based on capital accumulation since reform and open up. (实证研究还表明,改革开放以来珠三角地区的经济增长一直属于物质资本推动的马克思增长。)

2、Since economic reform and open up in China, the vegetable production scalebecomes larger and larger, and the position of vegetable industry in agriculture becomes more and more important and vegetable industry of China is the largest production and trade country in the world. (改革开放以来,我国蔬菜生产规模不断扩大,蔬菜产业在种植业中的地位越来越重要,已成为世界上最大的蔬菜生产大国和贸易大国。)

3、Although the problem of mode of economic growth was put forward at the time reform and open policy had just begun, up to now mode of extensive economy is the main form of economy. (我国经济增长方式虽然在改革开放之初就提出来,但仍以粗放型为主要增长方式。)

扩展资料:

改革开放相关词语:

1、扶贫:help(aid)the poor;supporting the poor

2、科技兴农:promote agriculture by applying scientific and technological advances

3、多种经营:diversification;diversified economy;engage in diverse economic undertakings;diversification of the rural economy;mixed farming

4、发展:develop;growth;expand

5、个体经济:microeconomic;individual economy

6、农垦:agricultural reclamation

参考资料:百度百科 - 改革开放

改革开放的官方英文:Reform and Opening-up 。

reform英 [rɪˈfɔ:m]   美 [rɪˈfɔ:rm]

n.改革,改良,改造;改正

vt.& vi.改善vt.改革;重组

例句:

1、The rural reform has opened the prelude of China's reform and opening-up.

农村改革揭开了中国改革开放的序幕。

2、She elaborated on China's adherence to peaceful development, reform and opening-up. 

她详细阐述了中国坚持和平发展与改革开放。

3、Reform and opening-up, opened up a path of socialism with Chinesecharacteristics. 

改革开放,开辟了一条中国特色社会主义道路。

4、Since reform and opening-up, our country has entered the new transformingperiod of economy and society. 

改革开放以来,我国进入了经济转轨和社会转型的新时期。

5、We deepened reform and opening-up to boost the vitality and momentum ofeconomic and social development. 

坚持深化改革和扩大开放,着力增强经济社会发展的活力与动力。

扩展资料

改革开放相关短语:

1、reform and open up 改革开放

The Analysis of China's International Payments after the Reform and Open up 

改革开放以来我国国际收支情况分析

2、Reform and open policy 改革开放

Similarly, in China's reform and open policy new platform is launching.

同样,中国的改革开放正在新的平台上展开。

3、reform and open policies 改革开放政策

The Physics Elements of Reform and Open Policies 

改革开放的物理基础

4、reform and open door policy 改革开放

So the implementation of reform and open door policy and economic doctrine of neo liberalism and some other elements were put on agenda.

因此,改革开放政策的实施、新自由主义和一些其它元素的经济学说被提上了议程。

改革开放的官方英文:Reform and Opening-up 

例句:

1、随着改革开放的进程,我国的经济有了突飞猛进的发展。  

With the process of reform and opening up, China's economy with rapid development.

2、改革开放后,泊头经济和社会事业发展创造了一个又一个辉煌。  

Reform and opening up, economic and social undertakings Botou has created a brilliant one another.

3、改革开放的实践表明,开放型经济发展对江都工业化和现代化进程发挥了重要作用。  

The reform and opening up that open economic development of industrialization and modernization Jiangdu played an important role.

扩展资料:

改革开放相关短语:

1、reform and open to the outside world  改革开放 

例句:

To expand the productive forces we must carry out reform and open to the outside world.

要发展生产力,就要实行改革和开放的政策。

2、reform and open up  改革开放

例句:

The Analysis of China's International Payments after the Reform and Open up.

改革开放以来我国国际收支情况分析。

3、reform and openness  改革开放 

例句:

The Research on the Attracting and Using Foreign Capital of Beijing Since the Reform and Openness.     

改革开放30年来北京吸引和利用外资研究。