青岛铸造机械厂:请教翻译

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 18:32:48
INSPECTION:Qaulity,Quantity,Weight by SGS certified agencies at seller's cost at loading port

检验: 由SGS认证的代理在装运港对(货品的)质量,数量,及重量(实施检验),费用由卖方承担.

销售合同里关于检验的条款吧?

SGS 是瑞士的一家质量监督公司.

检查：将由SGS受权代理在交货港口检查质量，数量和重量，费用由卖方承担。

检查：将由SGS受权代理在交货港口检查质量，数量和重量，费用由卖方承担

请教翻译 请教翻译 请教翻译 请教翻译 翻译请教 请教翻译 请教翻译 请教翻译 请教翻译！！！ 请教翻译！！