教师结构化面试6类模板:高手帮忙翻译一下拉

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 13:08:00
请帮忙的人不要翻译的太难了有大一或高三水平就可以的,也没有必要完全按照原文来翻译的,只要是意思差不多即可。
需要翻译的如下
考试对于学生是不可以避免的。我也是一个学生,现在这学期快结束了,考试也是马上就要来临了。
那么,如何应付即将到来的考试呢?我有如下的准备:第一:踏踏实实的作好复习工作,尤其是老师以前强调的重点
第二:那些能够及格的科目就不要在仔细看了,把自己的精力放在自己的薄弱科目上,
第三:在学习过程中要,讲究效率,该休息的时候就要休息
其实一切都很简单的,祝愿大家能够在考试中取得好成绩了
声明
我不喜欢大家用翻译软件的
我想翻译这些内容也就20分钟
如果分数不够我可以在加的
希望能够认真完成

考试对于学生是不可以避免的。我也是一个学生,现在这学期快结束了,考试也是马上就要来临了。
Examination is unavoidable for students. I am a student.The examination is round the corner when this semester comes to an end.
那么,如何应付即将到来的考试呢?我有如下的准备:第一:踏踏实实的作好复习工作,尤其是老师以前强调的重点
So,how to deal with the coming examination? I have the preparation as following:
Firstly, I will go over the work very hard, especially those the teacher has emphasized.
第二:那些能够及格的科目就不要在仔细看了,把自己的精力放在自己的薄弱科目上,
Secondly, I will not pay much attention to the subjects that i have the confidence to pass. Concentrate on those subjects I am weak in.
第三:在学习过程中要,讲究效率,该休息的时候就要休息
Thirdly, in the process of study, I choose to be efficient.When a rest is needed, I'll rest.
其实一切都很简单的,祝愿大家能够在考试中取得好成绩了
In fact, everything is simple. Wish you all had a good result in your examination.

Exams are inevitable for students.I am also a student,who is facing the coming exams at the coming end of the term.
But how to deal with the exams?I have something ready for the exams as the follows:
1,Have a comprehensive review of all the lessons,especially pay attention to what the teachers once highlighted.
2,For thoses you are sure to pass,just go over the lessons ,not too much time on them.pay special attention to those which you are weak at .
3,Be efficiency oriented when studying.Relax when needed.
Acutally,everything is very simple.I wish everbody have a good result in the exams.

Taking exams is something that every student should face. It closes to the end of academic year, so I have to sit for the final exams because I am a student as well.
In order to prepare for this coming exams, my planning is following.
1. I should prepare for the exams without ostentation, and the points which teacher emphasized is priority in my preparations.
2. I will put more efforts on my weak subject, so I will have less time on those subjects which I can pass for sure.
3. the efficiency of learning is important during the exam preparation.
4. The sufficient rest time is necessity for us.
In all, exam is nothing, we should not fear about it.
I wish everyone is good luck in the exam.

maybe you should do homework urself

我也来试一试,请楼主对比:

考试对于学生是不可以避免的。我也是一个学生,现在这学期快结束了,考试也是马上就要来临了。
Exams are something students just can't sidestep.I am a student myself. As the semester comes to an end, exams also become imminent.

那么,如何应付即将到来的考试呢?
Then ,how to cope with those incoming exams?

我有如下的准备:第一:踏踏实实的作好复习工作,尤其是老师以前强调的重点
I have made preparations as follows: in the first place, revisions work has been done in a down-to-earth manner, with special attention to key points marked by my teachers.

第二:那些能够及格的科目就不要在仔细看了,把自己的精力放在自己的薄弱科目上,
Secondly, energy is concentrated on subjects I am weak in rather than those I feel confident to pass.

第三:在学习过程中要,讲究效率,该休息的时候就要休息
Thirdly, priority is given to efficiency, which means when rest becomes a must, it is taken.

其实一切都很简单的,祝愿大家能够在考试中取得好成绩了
As a matter of fact, everything is quite simple. Wish everybody good performance in the exams.

“安蓝朵 ” 和 “haojier”的翻译都不错啊,呵呵

QQ 395334918