杭州交通信息网苏州到万州汽车:懂英语的来
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 03:52:02
请用英语帮我翻译一下"中国内蒙古呼和浩特市大庆路邮政器材小区4号楼2单元4楼西户"
谢谢
谢谢
楼上有错.
应该是这样:
West 4th Floor,Unit 2,No 4 Building,
Youzhengqicai District, Daqing Road,
Huhehaote, Nei Menggu,
China.
或者
West 4th Floor,Unit 2,No 4 Building,
Post Equipment District, Daqing Road,
Hohhot, Inner Mongolia,
P.R.China.
以上内容不同的地方可以互换.邮政器材四个字最好还是直接写成Youzhengqicai, 而P.R.China是为了防止邮递员把信给你放到台湾去.
4 Daqing Road Unit 2 (4th Floor West)
Hohhot, Inner Mongolia
China
or
4/2 Daqing Road
不是不帮你翻译，而是就算是翻译了，邮递员也看不懂， 用拼音最实际！
按楼下的方法，如果有大庆路4号就完了。