杭州交通信息网高校食堂管理:Hyde & Hide 分别怎么念?
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 03:04:45
haido 哈一剁
haide海德
另外 L'Arc~en~Ciel的罗马音标是laluku ang shielu(西爱路）,日本读法是拉（第三声）路 库~昂（第一声）~谢路
HYDE（HAIDO）读海豆~~~~
哈哈后~~多看LIVE就知道了~~联想到豆豆可爱的身高~~捏捏~~~哈哈
秀秀捏~~HIDE读（HIDAI）大概是读HE DIE，也是从X 早期的LIVE中听到的~~而且暗夜弥撒的LIVE，YOSHIKI念悼词也这么读~~~
————————————————————
参考答案~~来自HYDE中文网
HYDE 是英文名字，是HYDE自己取的。缘自一部小说的角色。英国的“海德公园”的写法也是一样的 但是，按照日本人BT的英文读法…读成 HAI I DO（听起来像海豆或海多）~~~所以，我们只能跟着他们读了
HIDE呢，是“秀人”这个名字的日文拼音，读HE I DE……
所以是完全不一样的，不论是语种还是读法~~如果还不清楚去听他们的演唱会。
HYDE（宝井秀人）就是为了和HIDE（松本秀人）区分开，才改了个和原名相近的名字
haido hidedo 其实都是“秀人”的意思。
汗汗..
hyde英文是念做海德啦 但是人家的名字应该是按日本人的发音习惯来读的 应该是ハイド(ha i do)
hide么 完全就是日语的罗马音 和英文没半点关系 就是hi de(ヒデ)
hyde的中文读法就是海德，秀猪在台湾时自己说的
hide偶一直都按英文发音走的。汗。。
hyde读"海朵";hide读"黑得"(注"得"发的音是"必须得干嘛"中"得"的音).