一线最恐怖的杀人案件:各位翻译高手,帮我翻译一句话,谢谢了
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 23:04:51
Four more people have been infected with Sars and a woman doctor has died , health officials said on Monday . 请翻译成中文,谢谢了
简单翻译一下:
卫生部官员星期一透露,又有四人已经感染非典型肺炎(Sars)并有一位女医生死亡。
卫生部官员在星期一说,又有4个人感染到sars,并有一个女医生死亡.
星期一卫生部官员称又有四人感染非典病毒,一名女医生死亡。
星期一卫生部官员说又有四人感染非典病毒,一名女医生死亡
卫生部官员星期一称又有四人感染非典,其中一名女医生已经死亡。
卫生部官员星期一称又有四人已经感染非典型肺炎(Sars)并有一位女医生死亡。