曼联队比赛:Is that a come hither look?如何翻译.
来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 14:40:59
come hither是有过来的意思.
但是在这里come-hither是形容词
意思是诱人的,挑逗的,有魅力的.
所以这句话的意思是
那是一个挑逗的眼神吗?
是一来这边的神情吗?
可以这样翻:
(那)是要来这里(过来)的样子么
Come hither.过来
Is that a come hither look?如何翻译.
that is a pen
I wish I could believe that there is a day you come back to me
翻译:oh,dear quack.that is not a good thing to do.you can come and fil with me.
That is a way it is
That is a ___ idea.(填空)
THAT’S WILL COME A DAY这歌哪有下的
This is a heads up that it is coming.中文?
Is that a pen?Is that a pencil?(合并为一个选择问句)
This is( )I need. a.that b.what