弓的制作材料:我到过吉首好几次,翻译英文

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 17:00:14
请大家帮帮忙,好吗?
再此先说声谢谢

什么意思? "吉首"是地方吗?
呵呵 当一个地方吧.

Then,

I have been to JiShou several times.

I have been to JISHOU many times.

I've been to Jishou for quite a few times.

吉首在湘西哎。

我这句翻译最贴切:

I've been to JiShou quite a few times.

因为这句译出了“好几次的”意思

吉首在湖南,靠近有名的风景旅游胜地张家界

wo qu guo ji shou hao ji ci

I've been to JiShou quite a few times.