赵氏小猎豹手弩:日语强人快进来

楼主啊~~~连歌名都没有
这首歌是棋魂新专辑[光る未来へ]里高木礼子唱的真昼の星~
稍微翻译了一下，读音+中文+英文解释。[あふれる日を愿おう]这句话我不太理解，还请指教。

真昼の星

静かに目を闭じて
shizukanimewotojite
安静地闭上双目
close your eyes quietly

风を吸い込んだら
kazewosuikondara
如果吸入了风
if you blow in the wind

もっと高く飞べる
mottotakakutoberu
就能飞得更高
you can fly higher

信じて空を见る
shinjitesorawomiru
看一下坚信着的天空
look at the sky i trusted

もし君が何処かで
moshikimigadokokade
如果你在何处
if you are some where

怖がっているなら
kowagatteirunara
正在恐惧的话
you are horrified

一人じゃないことを
hitorijanaikotowo
你并不是一个人
you are not alone

必ず覚えてて…
kanarazuoboetete...
一定要记着...
you have to remember it...

俺たちはいつでも
oretachiwaitsudemo
我们一直都是
we are always

完璧じゃないけど
kanpekijanaikedo
虽然不是完美的
although not perfect

梦を见る力で
yumewomiruchikarade
用看见梦想的力量
by using the power of seeing dreams

何処までも走ろう
dokomademohashirou
不管到何处照样奔跑
run to where ever i go

この空が光で
konosoragahikaride
在这个天空中的光芒里
in the sun shine of the sky

あふれる日を愿おう
afureruhiwonegaou
祈求溢出的太阳
pray the sun

太阳に负けない
taiyounimakenai
不会输给太阳
i won't lose against the sun

星を散りばめよう
hoshiwochiribameyou
星星在空中散开
stars please disperse

空と海の间
soratouminoaida
天空与海洋之间
between the sky and the ocean

夕日が溶ける顷
yuuhigatokerukoro
夕阳溶化的那一刻
the moment when the setting sun melted

胸が高鸣るのは
munegatakanarunowa
心潮澎湃
the exciting feeling i have

まだ见ぬ明日のこと
madaminuasunokoto
还看不见明天的事
still can't see what's going to happen tomorrow

キミと话をしよう
kimitoanashiwoshiyou
和你说话吧
let me talk with you

梦が叶う日まで
yumegakanauhimade
直到梦想实现的那天
until the day my wish has been granted

この时间はいつも
konojikanwaitsumo
这段时间一直是
these days are always

明日に届きそう（你写了[明日には届きそう]，应该没有[は]的 ）
ashitanitodokisou
似乎快要到达明天了
seems like tomorrow has been reached

俺たちはいつでも
oretachiwaitsudemo
我们一直都是
we are always

强さだけを求め…
tsuyosadakewomodeme...
只追求强
the only thing we want is to be strong

本当の强さを
honyounotsuyosawo
真正的强
the true power

优しさと呼んでも
yasashisatoyondemo
温和的招呼也是
even a nice salutation

この空が光で
konosoragahikaride
在这个天空中的光芒里
in the sun shine of the sky

あふれる日を愿おう
arureruhiwonegao
祈求溢出的太阳
pray the sun

光を放つもの
hikariwohanatsumono
放出光芒的东西
anything which spread light

みんなで辉こう
minnadekagayakou
大家绽放光芒吧
everyone let's light up

俺たちはいつでも
oretachiwaitsudemo
我们一直都是
we are always

迷いながら行こう
mayoinagarayukou
迷茫着前行
going forward with doubt

悲しみの隣に
kanashiminotonarini
悲伤之余
except sadness

优しさもあるから
yasashisamoarukara
也有快乐存在
happiness also exist

まぶしい青空が
mabushiiaosoraga
刺眼的蓝天
my eyes hurts when look into the sky

もっと辉けばいい
mottokagayakebaii
再绽放些光芒就好了
it's better to shine more

太阳に负けない
taiyounimakenai
不会输给太阳
i won't lose against the sun

星を散りばめよう
hoshiwochiribameyou
星星在空中散开
stars please disperse

静静的闭上眼睛，呼吸风（的气息）飞得更高，看一下否坚信的天空。如果你能在那里觉得害怕的时候，不要忘记你不是一个人。我们虽然不是完美的人，但是用梦的力量，到哪里都可以。希望这个天空能被光芒所笼罩。不输给太阳的星星嵌满天空。在天与海之间，夕阳交融之时，在胸中高喊的是在一次见到明天。和你说话，在梦想实现之前，这个时间一定会到来吧。我梦永远寻求力量，呼唤真正的强大。希望这个天空能被光芒所笼罩。放光的东西每样都放光。我们一直迷茫的寻找，悲伤的旁边就是快乐，眩目的天空一定会闪耀光芒。不输给太阳的星星嵌满天空。ps.标引太麻烦了，对不起