日本扒金宫赌博业经营:有谁知道short cut和sino- 的由来

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/08 06:55:50
也就是说short cut 为什么是捷径的意思?
sino-这个前缀为什么表示中国?

short cut 本意是截短,后来引申为抄近路,也就是捷径
sino是中国的拉丁语拼音,英文在对“中日甲午战争”的翻译中,中国被译成“SINO“ 以后传开
我们可以把sina 认为是 sino 与 china的结合
根本不能说是支那

Sino-
[`saInEJ]
表示“中国的”之义

Sino-
Sino-
pref.(前缀)
Chinese:
中国的:
Sinology.
汉学

From Late Latin Sºe [the Chinese]
源自 后期拉丁语 Sºe [中国人]
from Greek Sinai
源自 希腊语 Sinai
from Arabic Sºn [China]
源自 阿拉伯语 Sºn [中国]
probably from Chinese Qin [the first dynasty (221-206 ] b.c. ) under which China was united
可能源自 汉语 秦 [统一中国的第一个封建王朝(] 公元前 221-206年)

Sino-
[saInEJ]
comb.
表示“中国”之义