杭州交通信息网地牢猎手41.5.0存档:请高手帮我翻译一下
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/28 07:57:59
Install photocells in close co-ordination with the Technical Delegate and/or the Race Jury. It is strongly recommended that the approach to the finish and the width of the line be made as level as possible, making it virtually impossible for athletes to slide under or jump over the beams when installed.
安装光电管（请）与技术代表和/或竞赛（或田径）运动评审团保持密切联系，强烈推荐在终点处和线的宽度应弄得越平越好，使其能够在安装好以后让运动员可以从横梁下面滑过或从横梁上跳过。