杭州交通信息网小学安保主任职责:考研英语
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 13:34:52
Were we directed from government bureaucracy when to sow,and when to reap,we should soon want bread.
这个句子为什么要倒装？句子的结构看不懂，谁帮我分析一下，并翻译。谢谢。
一二楼的同学没答对。
这个句子为什么要倒装？句子的结构看不懂，谁帮我分析一下，并翻译。谢谢。
一二楼的同学没答对。
脱离了整个文章，不好分析呀，
翻译：如果我们按照政府官员的指导确定什么时候，播种什么时候收割的话，我们现在早就该有面包了。
前面的状语从句省略了if，按照虚拟语法的规则，需要用倒装句。明白？