杭州交通信息网重庆lg电视维修电话:请问大家怎样理解 噢吧桑的啊 这个词语是怎样来的啊
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 22:43:49
”噢吧桑”在日语里是”老太婆”的意思
”噢鸡桑”是”老头子”的意思
要是没记错的话
应该是“欧巴桑”!
日语“おばあさん”的音译，意为大妈、老奶奶、年迈的女人。原本是中性词，但是因为当代年轻女性忌讳被人说自己老，所以这个词在特定场合或多或少有一些贬义。上了年纪的女人
男的叫欧吉桑
欧巴桑翻译为中文就是俩字：大妈！
欧吉桑就是大叔了。
本来是对中年老年妇女的称呼，但是用于那些对年龄敏感的女士，就有超级杀伤力~~简直就是骂人话
是大婶的意思
是丛台湾传过来的
日语大婶的发音
日语，大叔的意思