杭州交通信息网重庆潮汕牛肉火锅:“怀璧其罪”一词的出处？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/08 06:52:52
1、出处
怀璧其罪，此成语出自《春秋左传-桓公十年》。
2、原文
“初，虞叔有玉，虞公求旃。弗献。既而悔之，曰：‘周谚有之：匹夫无罪，怀璧其罪。吾焉用此，其以贾害也？’乃献之。又求其宝剑。叔曰：‘是无厌也。无厌，将及我。’遂伐虞公。故虞公出奔共池。”
3、译文
当初，虞叔有块宝玉，虞公想要得到，虞叔没有给他，然后，虞叔为此而感到后悔，说：“周朝的时候有句谚语说：‘一个人本来没有罪，却因为拥有宝玉而获罪。’”于是就把宝玉献给了虞公。可是，虞公又来索要虞叔的宝剑，虞叔说：“这实在是贪得无厌。如此贪得无厌，将会给我带来杀身之祸。”于是就发兵攻打虞公。所以，虞公出奔到共池那个地方去了。显而易见，这句话的意思是，贪图财宝会招来祸患。在这段故事中，虞叔因为担心贪图财宝招来祸患，所以，把宝玉献出去了；但是，虞公得到了宝玉仍不知满足，最终因为贪得无厌而被打败。
左传•桓公十年》：初，虞叔有玉，虞公求旃，弗献。继而悔之，曰：“周谚有之：‘匹夫无罪，怀璧其罪’。吾焉用此，其贾害也。”百姓本没有罪，因身藏璧玉而获罪，指财宝能致祸。
见《左传·桓公十年》:“周谚有之:‘匹夫无罪。怀璧其罪。’”
《左传•桓公十年》：初，虞叔有玉，虞公求旃，弗献。继而悔之，曰：“周谚有之：‘匹夫无罪，怀璧其罪’。吾焉用此，其贾害也。”百姓本没有罪，因身藏璧玉而获罪，指财宝能致祸。