网络大学考试平台:莱斯劳斯就是罗耳斯罗依斯吗

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/08 12:13:54

是的莱斯劳斯是香港的叫法 时间长了 我们大陆也跟着叫 莱斯劳斯 了
其实严格的说还是应该叫 罗耳斯罗依斯
香港人有的时候也挺有意思的 罗那尔多 在香港叫成 朗那度 有意思 呵呵

对头,是一个意思。

莱斯劳斯=罗耳斯罗依斯

是吧,我是学英语的,虽然没见过,想来应该是音译的问题

绝对是 劳斯莱斯是香港的音译

是的!绝对正确.只是翻译译音的问题.