杭州交通信息网康得新 财务 上市北京:对文言文有研究的达人请进！
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/03 05:08:51
请问能否将下列句子译成文言文
1.都是你自己做的，还能归罪于谁呢？
2.我三次举起手臂向他示意，但丈夫不知道。
3.大概说的就是他吧。
4.我正在写作文，老师追过来了；我撒腿就跑，老师看了这篇文章后又追上来了。
5.缺德啊。
6.《聊斋志异》是一本记叙奇异鬼怪的事情的书。
7.你不看才干却只看重分数，这实在太过分了。
1.都是你自己做的，还能归罪于谁呢？
2.我三次举起手臂向他示意，但丈夫不知道。
3.大概说的就是他吧。
4.我正在写作文，老师追过来了；我撒腿就跑，老师看了这篇文章后又追上来了。
5.缺德啊。
6.《聊斋志异》是一本记叙奇异鬼怪的事情的书。
7.你不看才干却只看重分数，这实在太过分了。
1.此皆公自为之，何罪他人？
2.吾三振臂，然夫终不查。
3.盖某某之谓也。（某某指代你说的他）
4.吾方属文，先生逐我；吾急走，先生卒读文章，复逐之
5.公之德衰也！（呵呵，这句话翻得比原文还啰嗦）
6.《聊斋志异》者，志怪者也。（这是套用《庄子》的“《齐谐》者，志怪者也”，齐谐也是一本记叙奇异鬼怪的事情的书）
7.公以分数为泰山，而以才学为鸿毛，是可忍孰不可忍？
呵呵，文言文我也懂得不多，胡乱翻译，表笑我