杭州交通信息网业务员业绩奖励方案:帮我翻译歌词
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/30 16:22:37
You'll be taken care of
You'll be given love
You have to trust it
Maybe not from the sources
You have poured yours
Maybe not from the directions
You are staring at
Twist your head around
It's all around you
All is full of love
All around you
All is full of love
You just aint receiving
All is full of love
Your phone is off the hook
All is full of love
Your doors are all shut
All is full of love!
** Icelandic part **
All is full of love, all is full of love
All is full of love, all is full of love ...
你将得到爱，你将被照顾，你将得到爱，你必须相信。
也许不是从源头，但你已经让爱流淌。也许不是直线发展，但你已经开始去爱。
环顾四周，爱在你环绕，你的身边充满了爱。
你正在拒绝所有的爱，放弃所有的爱，把爱拒之门外。所有的爱，“冰雪之地”，所有的爱——
You'll be given love
我会给你爱
You'll be taken care of
我会呵护你
You'll be given love
我会给你爱
You have to trust it
你要相信
Maybe not from the sources
You have poured yours
也许这爱不是来自你为之付出的人
Maybe not from the directions
You are staring at
也许这爱不是来自你等待的方向
Twist your head around
转转头
It's all around you
爱就在你旁边
All is full of love
All around you
全是爱，包围着你
All is full of love
全是爱
You just aint receiving
而你却不接受
All is full of love
全是爱
Your phone is off the hook
你的电话总打不通
All is full of love
全是爱
Your doors are all shut
你的门总是紧闭
All is full of love!
全是爱
** Icelandic part **
**冰岛语 **
All is full of love, all is full of love
All is full of love, all is full of love ...
全是爱，全是爱，全是爱，全是爱...
只是把大意翻了一下，没怎么修饰，应该够用吧