资产评估专业考研科目:方言是怎样形成的???????????

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 17:50:17

地域方言和社会方言是怎样形成的?它们的主要区别是什么?
  方言是全民语言的地方变体,各方言之间并未斩断一切联系,他们的基本词汇和语法构造基本上还是相同的。
  社会的发展往往造成社会内部进一步的分工,这样,同一分工的人群在语言交际上就具有某一社团的特征,产生了语言分支或者语言变体,这就是社会方言。社会的发展往往还伴随着人群生活地域的扩展或者迁移,这样,原来是同一种语言的语言群落,由于地域的变更,某一地域的语言变体就会跟原来的语言逐渐有了差距,各地域之间的语言变体有了自己的稳定性,就产生了地域方言。方言差异是语言演变不平衡性的重要体现,这种不平衡是指在不同语言社团中进展速度快慢的不同。
  地域方言和社会方言都是随着社会分化而分化,是社会分化的伴随现象。
  二者的主要区别在于:
  (1)范围不同。
  社会方言是适应社会分工需要而产生的全民语言的分支,是全民语言的社会变体。而地域方言则是全民语言在不同地域上所产生的全民语言的分支,是语言发展不平衡性在地域上的反映,虽然都叫方言,但划分的角度是不同的。
  (2)内部差异不同。
  域方言之间的主要差别表现在语音上,同时也反映在词汇系统和语法系统方面,而社会方言的主要差别则在一般词汇方面,语音、语法方面没有差别。
  (3)发展趋势不同。
  地域方言在一定条件下可以发展为独立的语言,或在社会高度统一融合情况下可能消失;社会方言没有自己的基本词汇、语音系统、语法结构,在任何条件下都不可能发展成为独立的语言。

  地域方言和亲属语言的差异表现在哪些方面?
  地域方言和亲属语言都与单一社会在地域上分化相关,都是单一语言分化而成的后代。但二者存在明显的差异:
  (1)从社会分化看,地域方言是单一社会在地域上分化不完全的结果;而亲属语言则是单一社会在地域上分化进一步加剧而完全分化的结果。
  (2)从语言分化看,地域方言是随着共同语分化发展,逐步形成了自身的特点,但地域方言的新词、语法格式等与共同语有相当大的共同点;而亲属语言中的词语、语法格式等不断扩大自身的特点,并向不同方向加速分化发展,最终形成了独立的语言系统。
  一种语言分化的结果是形成不同的方言还是不同的亲属语言,主要取决于社会分化的程度以及共同语是否继续存在。

首先来说说方言的问题。方言的产生有一种说法是讲,中国之所以有这么多的方言,是由于汉字的表意不标音造成的。的确,汉字是一种不标音的语言符号,它的汉字的读音是需要每个字独立标定的,从字形上基本看不出来。然而这是否就是中国方言众多的根本原因呢?
中国方言的形成有很长的历史,早在唐宋时期就有吴侬软语的说法,可见那时就有方言,至于方言的具体产生年代,则要早得更多。
方言之所以叫方言,是由于不同地域的人讲的发音不尽相同的语言。在没有统一语言之前,这些不同当然不能叫做方言了,只能叫做不同语言。而由于中国很早就统一了语言,而各个地区又由于其自身的传统和习惯
而保留了自己的一部分特点。这才应该是方言的起源。这不是汉字的问题造成的,即使中国使用别种文字,比如字母文字,发音还是会不同。美国英文也有方言,由此可见。
另外,方言也是在变化的。可以肯定的说,没有一种语言会一成不变。现在的客家话,就应该是早期中原地区人的语言,而现在,这两者已经完全不同了。由于语言会变化,而中国又地域广大,在早期社会生产力不高,交通不便的情况下,各处地区之间的交流很少,所以导致方言变种很多,各地差异很大。这即有历史的原因,也是地域的原因。但是和汉字没有关系。西方语言的方言少,一方面是由于其地域小,各个地区之间容易互相交流,互相影响。其历史上也没有中国这样的早期统一语言的经历。而且从单位面积来讲的话,汉语并不是方言最多的语言。欧洲地区面积狭小,国家众多,它的方言的表现形式是众多的语言。再说美国,美国国土够大了,可是它的建国时间晚。到现在也不过是不到三百年。语言变化不大。而且美国的建国时间已经很近代了,那时的生产力提高,人们去其它地方很方便,互相之间的影响也大。所以美国不具有产生众多方言的条件。所以美国的方言主要是由不同国家的移民改学英语形成的。
由此可见方言的产生,与地区、语言环境有着很大的关系。而且有其延续性,一种方言的历史可以向上追溯几百年。由于中国的语言产生很早,经过了很长时间的变化,而且地区广大,相互之间影响又小,所以才会有众多的方言。这些都和汉字这种表现形式没有关系。