洪都航空资产注入:汉城改名字了吗?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/27 22:01:59
偶尔看电视的时候,听到播音员说韩国首都“首尔”,原来不是汉城吗,为什么翻译改变了呢?

是指同一个城市,首尔是音译,汉城是延用中国古代时候对韩国首都的称谓。前段时间由韩国提出修改的。

汉城改成首尔,
就算它改成华盛顿, 它还是汉城,还是一个半岛小国的城市, 想摆脱中国及中国历史对它的影响? 摆吧, 怎么摆,顶多变成个变性人.

韩国首都的音译与汉字首尔相近,汉城是中国沿用古代时的叫法。

改了!

是儿子改了名字还是儿子,别一位搞了各洋名字就了不 得了

已改为首尔(译)