普兰店星台镇:jump是什么意思？

You jump ,I jump!!铁达尼号经典台词！

jump [dʒʌmp] n. 跳跃；暴涨；惊跳
vt. 跳跃；使跳跃；跳过；突升
vi. 跳跃；暴涨；猛增

上涨,跳,越,之前...

正常翻译为：跳，但要看具体语境，还有另一个意思是：跳槽。

不及物动词 vi.

1.跳;跳跃
The horse jumped over the ditch.
马跳过了那条沟。
2.(因喜悦、紧张等)跃起;猛跳[(+at/for)]
My heart jumped at the news.
听到这消息我的心猛地一跳。
3.(对结论等)匆匆作出;(对话题等)突然变动[Q]
Don't jump to a hasty conclusion.
不要匆匆作出结论。
4.暴涨;猛增
Last week, the price of food jumped.
上星期食品价格突涨。
及物动词 vt.

1.跳过,越过
He jumped the wall easily.
他轻松地跳过墙去。
2.使跳跃;使惊起
He jumped his horse across the stream.
他纵马跳过小溪。
3.使(物价等)猛升
4.【美】【俚】突然离开;逃离;逃避
They jumped the hotel bill.
他们未付旅馆帐单就溜走了。
5.【口】猛地扑向
名词 n. [C]

1.跳跃
He got to his feet with a jump.
他霍地站了起来。
2.(需跳越的)障碍物
The horse cleared all the jumps.
那匹马越过了所有的障碍物。
3.心惊[the P]
4.(话题等的)突然转变
5.暴涨;猛增
The jump in food prices gave rise to a lot of complaint.
食品价格的猛涨引起了许多不满。

jump
[dVQmp]
n.
跳跃, 上涨, 惊跳
vt.
跳跃, 跃过, 突升, 使跳跃
vi.
跳跃, 暴涨

jump
[dVQmp]
vi., vt.
跳，跃，跳跃
（常与up, from, in, out连用）跳上，跳出，跳进，跳下
He jumped into the car.
他跳上汽车。
"The girls jump up and down together, cheering when the team has played well."
"球队表演出色时,女孩子们一齐跳上跳下为他们加油。"
The cat jumped to the table.
那猫跳上桌子。
She jumped up into the chair.
她跳起来坐到椅子上。
跳过；跃过
He jumped the stream.
他跳过小河。
The dog jumped over the gate.
狗跃过大门。
猛跳；惊跳
Her heart jumped when she heard the news.
听到那消息时她心惊肉跳。
That sudden noise made me jump.
那突然的吵闹声使我猛然一跳。
He jumped at the chance.
有这么一个机会他正求之不得。;他巴不得有这么一个机会。
猛增
Oil prices jumped sharply.
油价突然上涨。
The price of oil jumped sharply in 1973.
一九七三年石油价格暴涨。
Gold prices on Western markets jumped.
西方市场上的黄金价格暴涨。
偷乘，逃票
突然攻击
擅自离开；逃离
（火车）出轨
The train jumped the rail.
火车出轨了。
交换
to jump from one thing to another
把一种东西换成另一种东西
He is talkative and always keeps jumping from one subject of conversation to another. (喻)
"他很健谈,总是不断地从一个话题跳到另一个话题。"

jump to it
赶快
You'll have to jump to it if you want to catch the train.
如果你要赶火车就得快一点了。
jump the gun
过早地行动；抢跑

jump
n.
跳；跃
He went over the fence in one jump.
他一跃跳过了围墙。
The horses raced over the jumps.
马跳过了障碍物。

vi.
1. 跳;跳跃
The horse jumped over the ditch.
马跳过了那条沟。
2. (因喜悦、紧张等)跃起;猛跳[(+at/for)]
My heart jumped at the news.
听到这消息我的心猛地一跳。
3. (对结论等)匆匆作出;(对话题等)突然变动[Q]
Don't jump to a hasty conclusion.
不要匆匆作出结论。
4. 暴涨;猛增
Last week, the price of food jumped.
上星期食品价格突涨。
vt.
1. 跳过,越过
He jumped the wall easily.
他轻松地跳过墙去。
2. 使跳跃;使惊起
He jumped his horse across the stream.
他纵马跳过小溪。
3. 使(物价等)猛升
4. 【美】【俚】突然离开;逃离;逃避
They jumped the hotel bill.
他们未付旅馆帐单就溜走了。
5. 【口】猛地扑向
n.[C]
1. 跳跃
He got to his feet with a jump.
他霍地站了起来。
2. (需跳越的)障碍物
The horse cleared all the jumps.
那匹马越过了所有的障碍物。
3. 心惊[the P]
4. (话题等的)突然转变
5. 暴涨;猛增
The jump in food prices gave rise to a lot of complaint.
食品价格的猛涨引起了许多不满。