天然气长输管道规范:"没有最好,只有更好"这句话的英文翻译是什么?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/09 08:22:42

没有最好 只有更好,最早应该是青岛奥克玛冰柜的广告词
这个广告词来自一首小韵诗
请看

Good better best,
Never let it rest.
Till good is better,
But better best.
那么没有最好,只有更好就是按照后两句一样翻译
Till good is better,
But better best.

大家好,2楼不厚道
这是我以前答过的题,参看连接
http://zhidao.baidu.com/question/1320859.html
如果选择最佳答案也该是我
没有最好 只有更好,最早应该是青岛奥克玛冰柜的广告词
这个广告词来自一首小韵诗
请看

Good better best,
Never let it rest.
Till good is better,
But better best.
那么没有最好,只有更好就是按照后两句一样翻译
Till good is better,
But better best.
--------------
下次注意

Is not best, only has well

Better is the enemy of the best
No best but just better !

no best ,just better.