杭州交通信息网广州东站到北京路地铁:“伉俪”的由来及语言色彩？
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 22:14:57
这个词语是雅称？尊称？抑或？
可否用于说自己？
不能自称，就像“令尊”一类，含有尊敬和赞美的意思。
“伉俪”一词最早见于我国古文中。闶，对等、匹敌之意，如《毂梁传》；“使世子伉俪喉之礼而来朝。”俪，结缘、配偶之意，如《左传》说：“鸟兽犹不失俪。”伉俪，孔颖达蔬中对此有解释：“伉俪者，言是相敌之匹偶。”历来称事业上有成就可相匹敌的夫妇为伉俪。近年来也称一般的夫妇为伉俪。
偶对文学不太懂, 只能给你资料了
==============
伉俪
married couple
高级汉语词典:
伉
kàng
〈动〉
(形声。从人,亢声。本义:匹敌,相当)
同本义 [match]
天下莫之能伉。——《战国策·秦策一》
已不能庇其伉俪。——《左传·成公十一年》。注:“敌也。”
弃其伉俪妃嫔。——《国语·周语》。注:“对也。”
可与乎比伉。——《后汉书·张衡传》。注:“偶也。”
又如:伉合(匹敌相等而配合)
对敌,抵挡 [resist;withstand]
养及亲者,身伉其难。——《吕氏春秋·士节》
又如:伉礼(彼此以平等的礼节相对待。同“抗礼”);伉衡(势均力敌,不相上下。同“抗衡”)
词性变化:
伉
kàng
<形>
高大,高尚 [tall and big;noble;lofty]
乃立皋门,皋门有伉。——《诗·大雅·緜》
又如:伉行(行为高洁;高洁的品德)
刚直 [firm]
子路性鄙,好勇力,志伉直。——《史记·仲尼弟子列传》
又如:伉健(刚强健壮);伉侠(刚直仗义);伉直(刚强正直)
强健 [strong]
先郡国吏三百石,伉健习骑射者皆从军。——《汉书·宣帝纪》
又如:伉王(英明勇健的君王);伉壮(健壮)
骄傲 [arrogant;conceited]
太子轻而庶子伉。——《韩非子·亡征》
又如:伉厉(高傲严厉)
常用词组:
伉俪
kànglì
[married couple] 夫妻
已不能庇其伉俪而亡之。——《左传·成公十一年》