河南理工大学在职研究生招生简章:蓄意破坏怎样翻译？

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 07:30:51
都有哪些说法？

No, 应该是：commit to distroy sth. 这里，commit就有故意犯罪做坏事的含义。

蓄意地是deliberately,毁坏就多啦，damage ,destory,do harm to…… 这儿可翻译成 damage deliberately，或者do deliberate damage

蓄意破坏怎样翻译？ 怎样破坏系统文件 怎样破坏一个论坛 怎样破坏win98系统？ 怎样破坏指纹打卡机? 怎样破坏硬盘 人类怎样破坏环境 怎样破坏电动车蓄电池? 怎样破坏蜂巢 怎样防止公共设施的破坏？