西航教学管理系统:地喱,是什么意思呢?

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/05/03 10:47:12
酒家称服务员为地喱.地喱是译音吗? 是哪个词的译音呢?
那么为什么称传菜员为地喱呢?是译音吗? 是哪个词的译音?

地喱。也叫班地喱,单叫地喱时一般都加个“妹”字头,多为年轻的女孩子,专指传菜员。是音译。英文“deli”。

地喱 是广东叫法·实际不是服务员而是传菜员·称作地喱 !

可那答案来的