杭州交通信息网京剧演员洪雪飞智斗:这些电影字幕有什么分别?
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/11 00:46:14
去影视帝国下动漫时,发现有很多字幕,如:ktxp,txxz,CONNAN,power等等,这些字幕有什么差别的,那个是中英文双字幕的?
字幕文件有SRT、SSA、SUB三种格式。SUB是未经OCR识别的字幕，本质还是一串图形，需要IDX文件的支持；SRT和SSA 则是文字格式的字幕，只需要单独一个文件即可使用，文件一般仅有几十KB，便于传播。外挂的字幕文件往往不是纯中文的，有时有英文和中文甚至日文、法文等多种选择，默认情况下一般播放英文字幕。如果你依赖播放软件本身的挑选字幕功能，可能会出现无法正确选择中文字幕的现象。因此，我们应该安装VobSub这个专门的字幕文件工具。