上海乾坤集团百度百科:谁能帮忙翻译

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/30 01:45:06
您好!岁末将至,辞旧迎新,辛苦了一年的您要为2005年画上一个圆满的句号,也为来年事业的发展奠定一个良好的基础。每当这个时候您有没有为采购单位福利、馈赠礼品而左思右想?

翻译成英文。征集好翻译!
TO: happy_冰柠檬_
你的翻译。。。唉。。不过还是谢谢你:)

Hello! Year's end to, will discard the old for the new, laborious year
you have had to be on 2005 lunar new year's paintings a complete
period, also will lay a good foundation for the next year enterprise
development. Whenever are you at this time promising purchase the unit
welfare, present the present but to ponder?

Hello! Year's end to, will discard the old for the new, laborious one year you had to be on 2005 lunar new year's paintings one complete period, also will establish one good foundation for the next year enterprise development. Whenever this time you have for the purchase unit welfare, have not presented the present ponder?

Have are you !The year will be end and the new year will come, you will give a ideal result to the year of 2005 for your paying,you will get a good basement for the next year' career.Would you
think about this question that buy something for your offers and what to give your friends?

How do you do!The year end will go to, pain a year of you want to draw previous and satisfactory period for 2005, also laying a good foundation for the development of the next year business.Whenever you have this time for buy an unit welfare,the donation gift but left think right think?

Howdy!The year end will go to, the is old to face lately, pain a year of you have to draw the previous and satisfactory period for 2005, also lay a good foundation for the development of the next year business.Whenever you have this time for buy the unit welfare, the donation gift but left think right think?

Hello! Year's end to, will discard the old for the new, laborious one year you had to be on 2005 lunar new year's paintings one complete period, also will establish one good foundation for the next year enterprise development. Whenever this time you have for the purchase unit welfare, have not presented the present ponder?