杭州交通信息网特斯拉行驶里程:请问“同一首歌”用英文怎么翻译？谢谢！
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 22:56:43
A song for all
one song
因为奥运会主题是同一个世界,同一个梦想 英文是one world one dream
the same theme.同一首歌唱的并不是同一首歌，所以the same song不可取。而theme 一词有 主旋律 之意，稍好一点。有没查查是否有已在使用的翻译？
Sing The Same Song
翻译不能直译，而是要感觉意境
The same song we sing
sing together the song ,that's ok~