杭州交通信息网蓝柏林 蓝柏青:英语中人名的称呼是怎样的?
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/03 06:27:40
是邓小平还是小平邓?
比如我自己介绍自己是姓在前还是名在前?
比如我自己介绍自己是姓在前还是名在前?
我们向外国人介绍自己,按顺序说出自己名字就可以了!
正规的英语说法应该是先称呼名，再称呼姓。但好多中国人也直接称呼姓后称呼名，也对。
我也认为在跟外国人介绍自己时按照顺序说出自己的姓名就可以。如果有必要的话，可以给自己起个英文名字，因为老外读中文名字发音很不标准的。
英国人的名字一般都是名字在前姓在后，不过我们的名字在英语中还是原顺序就可以，例“邓小平”翻译为"dengxiaopeng"
怎么样都可以.
不过对外国人而言,重要的是你告诉他,怎么称呼你,一个姓就行.
因为他们发音不准.