汽油标号的区别:“a day,a life”怎么翻译比较好？

来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/09 01:48:15
如题，谢谢
这句话想要表达什么涵义？谢谢

一日一轮回

一天,一生

按中国比较喜欢的句式翻译为"一日即一生,一生如一日 "

上下文
一天就是一生
一天，一个生命

一日一生
翌日又生

一日决定一生

“a day,a life”怎么翻译比较好？ Get a life 怎么翻译 What a day！翻译 What a day翻译 a day without day 如何翻译 a brand new day 怎么翻译~~~英文高手HELP!!!!!!!!!!!!!! Beatles的A Day In Life讲的是什么？ 翻译：u hv a long life A new day has come 完美翻译 请问怎么翻译An apple a day keeps the doctor away