杭州交通信息网郭美美吃鸡高清全集:"遥怜上林雁，冰泮也回翔"这句话是什么意思
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/08 18:47:41
是出自孟浩然的「自浔阳泛舟经明海」中的一句话
“遥怜上林雁，冰泮也回翔”意思是遥望那送信的大雁，冰雪消融时也该飞回来了。说明诗人对仕途的想念还没有完全摆脱，希望有一天皇帝能重召他入仕。
“上林雁”典故出自《汉书·苏武传》：昭帝时汉使求释苏武，匈奴谎称苏武已死。使者曰:“天子射上林中,得雁,足有系帛书,言武等在某中。” 苏武因此获释归汉。后以称雁为“送书雁”。
年代：唐
作者：孟浩然
作品：自浔阳泛舟经明海
内容：
大江分九流，淼淼成水乡。舟子乘利涉，往来至浔阳。
因之泛五湖，流浪经三湘。观涛壮枚发，吊屈痛沉湘。
魏阙心恒在，金门诏不忘。遥怜上林雁，冰泮也回翔。
结合全诗，这两句话就比较容易理解了。
自浔阳泛舟经明海①
作者:【孟浩然】
大江分九派，淼漫成水乡。②
舟子乘利涉，往来至浔阳。③
因之泛五湖，流浪经三湘。④
观涛壮枚发，吊屈痛沉湘。⑤
魏阙心恒在，金门诏不忘。⑥
遥怜上林雁，冰泮已回翔。⑦
① 明海：即指彭蠡湖，唐人往往称湖为海。
② 派：《说文》：“派，别水也。”一作“流”。淼漫：一作“淼淼”。
③ 利涉：船的代称。至：又作“逗”、“经”、“过”。
④ 五湖：泛指太湖。经：又作“过”。三湘：漓湘、潇湘、蒸湘（或沅湘、潇湘、蒸湘），泛指湖南一带。
⑤ 涛：一作“潮”。枚发：枚乘《七发》曾写“广陵观涛”一段。沉湘：屈原所沉汨罗江为湘江的支流，所以说“沉湘”。
⑥ 恒在：一作“常在”。魏阙：宫门外阙悬法之所，因以代帝王所居。
⑦ 上林雁：事见《汉书·苏武传》。冰泮：冰融解之意。