化妆品我国gmp第一次:关于柯南的问题(日语达人进)

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/28 05:17:57
就是月光杀人事件.那个男扮女装杀人,让柯南最自责的那位凶手
他葬身火海时弹出了几个有意义的音乐.
然后在柯南小兰五郎坐船回去时
漫画的那一页,有两行竖写的似英文又像日语的东东.
请翻译~
我猜可能是说的小侦探谢谢你.

原文(罗马音标):ARIGATONA CHIISANA TANTEISAN
(片假名):アリガトウナ チイサナ タンテイサン
译文:谢谢你 小侦探

应该是小侦探谢谢你吧?....

原文(罗马音标):ARIGATONA CHIISANA TANTEISAN
谢谢你 小侦探

大概就是小侦探谢谢你这句话.(其实你完全可以到网上下载这一集,能更清楚)

谢谢你,
小侦探先生

谢谢你小侦探