杭州交通信息网九鹿鹿业加盟费用:AA制这说法源于何处? AA本身有没有意思?
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/04/29 20:03:08
我查看了，以往关于该问题的答复。有人说：AA源于英文Acting Appoinment。我实在不知道根据何在。因为Acting Appoinment的意思是“代理性任命”，或“代理性职务”，跟“Go Dutch”毫无关系嘛！
又一说指出香港堂官在付账问“all apart？”指是否分开付账。这当然是一种洋京浜式英语，如果真有这个说法，可能这个还比较接近。
又一说指出香港堂官在付账问“all apart？”指是否分开付账。这当然是一种洋京浜式英语，如果真有这个说法，可能这个还比较接近。
经过我搜索，发现这个词是来自香港学生用each,each的简化音。
下面是我从万方数据库搜索得到的专门探讨这个起源问题的论文 ，可信度应该是很高的
http://bbs.nju.edu.cn/showfile?name=R/reve/aa制由来.pdf
好像只有在中国这么说。AA就是各付各的帐的意思。
英语里各付各帐最经典的说法是Go Dutch或者Dutch Treatment。
A比较象人吧，
AA就是分别两个人
应该这么理解
可能是Chinglish,英国人和美国人都没有这种说法,而且他们也不懂这一说法
就是各付各的
A就是average啊