杭州交通信息网耐用的游戏鼠标:Translation: High quality service means more than
来源：百度文库 编辑：杭州交通信息网 时间：2024/05/08 13:05:09
"serving from the left and clearing from the right always with a smile."
这是餐饮服务英语上的一个句子，拜托大家看看怎样翻译好．
这是餐饮服务英语上的一个句子，拜托大家看看怎样翻译好．
优质的服务不仅仅意味着保持微笑从左边上菜，从右边收拾桌面这么简单
高质量的服务就意味着更多的“左边服务，右边清理（桌面），永远面带微笑。”
不知道对不对啊，哈哈哈....
高质量的服务远远不只“前脚服务，后脚清理,和一张笑脸"
高质量的服务意味着不仅仅是“自始自终的微笑服务”.......后面应该还有吧？要不通顺
左边上菜，右边收拾餐具
不仅是服务人员需要你的时候，而且你需要服务员的时候，服务员都要是微笑的．