光大银行厦门分行行长:沙龙这个词的由来

"沙龙"一词最早源于意大利语单词"Salotto"，是法语SaLon一字的译音，原指法国上层人物住宅中的豪华会客厅。从17世纪起，巴黎的名人(多半是名媛贵妇)常把客厅变成著名的社交场所。进出者，多为戏剧家、小说家、诗人、音乐家、画家、评论家、哲学家和政治家等。他们志趣相投，聚会一堂，一边夹着饮料，欣赏典雅的音乐，抱膝长谈，无拘无束。后来人们便把这种形式的聚会叫做"沙龙"，并风靡欧美各国文化界，十九世纪是它的鼎盛时期。
　　正宗的“沙龙”有如下特点：
　　1、定期举行；
　　2、时间为晚上，因为灯光常能造出一种朦胧的、浪漫主义的美感，激起与会者的情趣、谈锋和灵感；
　　3、人数不多，是个小圈子，通常都是名流；
　　4、自愿结合，三三两两，话题很广泛，很雅致，自由谈论，各抒己见；
　　5、一般都有一位美丽的沙龙女主人。
　　我们在欧洲电影、小说和戏剧中经常会看见富丽堂皇或典雅精致的沙龙场面。
　　现代沙龙延伸到会议方面，主要指规模较小、议题简要、非正式化的，由行业内的企业聚集在一起进行讨论的会议，一般备有酒水糖茶，或有歌舞表演的活动。

　　还要另一个意思： 社交场合
　　沙龙是法语salon的译音。原义为客厅。17世纪末和18世纪，法国文人和艺术家常接受贵族妇女的招待，在客厅集会，谈论文学、艺术。后因称文艺家等聚会谈论的场所为“沙龙”。到了17世纪下半叶起法国官方每年在巴黎定期举行的造型艺术展览会，也被称为了“沙龙”。现在多为指高雅的聚会场所等等，比如什么艺术沙龙、美食沙龙等等。

　　http://www.etc.edu.cn/blog/classicality/archives/cat_a.html

　　Salon，中文意即客厅，在欧洲的中世纪的时候，这个Salon是上流社会中名门望族、社会名流等人相互交流、铺撒关系网、交际劝的中心之地。在Salon文化的范畴内，主导各位显赫权贵、或是富豪、大思想家、大文豪们的不是什么权威之人，而是一些女性。这些女性充当了从15世纪到19世纪欧洲Salon文化的剑锋角色，在任何一个知名的Salon内，它的名望都不是来自当世名人，也不需要多少贵族的资助，它都是唯一不能缺少的，就是一位杰出的女主人。于是在众多的Salon之中，就形成了这样一个惯例，一个有名的Salon往往会有一位非常优秀的女主人，比如某公爵或伯爵的夫人。而成功地主持一个Salon可以为她们赢得社会的赞誉，透出众多上流社会的人物，她们甚至可以主导一个时代的风气。
　　http://news.17173.com/content/2004-4-2/n421_337319.html

　　更多：salon 沙龙 客厅
　　http://www.baidu.com/s?wd=salon+%C9%B3%C1%FA+%BF%CD%CC%FC&cl=3

　　在英文中第一次出现“salon”一词是在1699年，原指城堡或宫殿中的大厅或会客室。英国作家一直沿用该词的法语拼法，直到1728年，英语拼法“saloon”用来指乡间富家宅院中的会客厅。

　　“ Salon”在较高品位的英语文学著作中继续使用（因为英国的上流社会视法语为更有修养的语言），直到19世纪它逐渐指富人家中的会客厅或美术陈列室，这与18和19世纪的法语对这个词的用法一样。在文学上，salon一词形成了一个较为特定的意义，即富家“女主人”主持朋友聚会的客厅。大约自1815年始（拿破仑战争后），salon演变成一种文学（文化）活动场所，它的主要意义是“富有的女主人家里的客厅，在这里举行有关艺术、音乐、文学和其它文化知识的讨论会。”

　　在美国英语中第一次出现“salon”一词是在1841年，意指“出售和饮用烈性酒的地方”。在19世纪80年代，salon是一种不大体面的聚会场所，缺乏修养的粗鲁的男人在这里相聚，谈论政治、战争、体育和女人。马克·吐温、杰克·伦敦和其他一些现实主义作家使“salon”一词流行起来。

　　于是，在英语中，“salon”常被赋予高层次的文化内涵，而“salon”则明确为一种低层次的文化场所。

　　欢迎到我们的“English Salon”来作客。

“沙龙”一词一般意为较大的客厅，原来指的是装点有美术品的屋子。沙龙原为意大利语，十七世纪传人法国，最初为卢佛尔宫画廊的名称。日后逐渐指一种在欣赏美术晶的同时，谈论艺术、玩纸牌和聊天的场合，所以沙龙这个词便变为不是陈列艺术晶的房间，而更多的是指这样的集会了。在十七、十八世纪时的法国，作为社交场所的沙龙，具有很大的影响。当时图书不像现在这样普及，各种宣传工具也不发达，一些文人学士往往在沙龙里朗诵自己的新作。在沙龙里传播信息，制造舆论，从高谈阔论中吸取富于智慧的语言，洞察人们的良知，自然也是一个极好的机会。法国最有名的沙龙要属巴黎的朗布伊耶宅邸，这里集中了当时法国的许多名流、学者。进入十八世纪以后，沙龙的性质有所变化，在沙龙里所谈论的，主要的不是文学艺术而是政治科学，有时也出现过激的言论，因而那时的沙龙往往成为革命的温床。不久，由沙龙派生出来了只讨论政治问题的俱乐部。现在美术展览使用沙龙这名字的也屡见不鲜，最早的美展则是由一六六七年路易十四举办的。

沙龙是法语salon的译音。原义为客厅。17世纪末和18世纪，法国文人和艺术家常接受贵族妇女的招待，在客厅集会，谈论文学、艺术。后因称文艺家等聚会谈论的场所为“沙龙”。到了17世纪下半叶起法国官方每年在巴黎定期举行的造型艺术展览会，也被称为了“沙龙”。现在多为指高雅的聚会场所等等，比如什么艺术沙龙、美食沙龙等等。

由英文salon音译得来

大厅; 客厅
招待会
沙龙(西方社会中在社会名流家里定期举行的社会聚会)
美术展览馆; 画廊; [the Salon ](每年举行一次的世界美术家作品的) 巴黎美术展览会
营业性高级服务厅[院](如美容厅等)