上海大唐盛世会所:into和in to有什么区别

来源:百度文库 编辑:杭州交通信息网 时间:2024/04/29 14:02:47

into 本身就是由两个连续动作合并而成。
首先是靠近 TO, 然后再进入 IN
英语是逻辑语言,经常分解动作。比如
They fly down stairs and into the darkness。
这个奔跑的路线非常科学,首先下楼然后无限接近黑暗TO 最后才消失在黑暗中IN。
所以,很多情况下是没有什么区别的。

① into是介词; 而in to是副词in+介词 to; 因此into是表示动作或运动的方向, 朝向是某个地方的内部; 而in to理论上没有关联, 只是根据in前面的动词或to后面的名词来判断使用或出现的条件。 比如: He turned his paper in to his teacher. 这里的in与其说是和to一起用, 不如说是turn ... in的延续。
② 判断使用的一个关键: 设想into回答的是where(目的)的问句; 而in to则是否能替代为in order to。 比如:
I am afraid to go into that place. ---> Where? into that place. 不能是in to;
He came in to get his money. ---> He came in, in order to get his money. 不是into.
③ into还有“变成”,“接触”甚至“感兴趣”的意思; 对应的可替换的词是“result of change”和“against”以及“interested”
He changed into a monster. -- result of change
He drove into a tree. -- against
He is really into this book. -- interested

in表示状态,into表示过程